Svenska klimatforskare har upptäckt ett fenomen som kan förklara den snabba uppvärmningen i Arktis.